最近实在是没书看了,抓了本小朋友的书坐地铁看 - Matilda by Roald Dahl.
书比电影好看,虽然电影里那个皮肤像瓷器一样的小女孩让我印象深刻。惭愧地说,电影我看过几次,都是电视里放时从中间看起,从没完整地看过一遍。书看了一大半还没看到小姑娘施展用意志搬东西的特异功能,有点奇怪。
不知道电影里开始有没有多讲小姑娘的双亲,我只看到她和校长斗。如果好莱坞避开她和双亲斗的情节,我也不奇怪。像电影《查理和巧克力工厂》让Willy Wonka回去跟他老爹讲和。
英国人是不是有厌(恨)学校情节?好像不少人写过黑暗的学校生活(从学生或老师的角度)。Pink Floyd的《墙》里好像有一段也是骂校长的。